香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
himawari | 30th Sep 2009 | ひまわりと言語学 | (117 Reads)

好久沒有更新過了(雖然其實在密謀出文,但認真寫作需時),
難得收到問卷,覺得不妨一做(其實是呃文是吧XD),答題如下:

1. 學了日文多久呢?

學過兩個學期,外加一個讓我頭昏腦脹的"日語語言學"課程...(唬人的名字XD)

2. 有否考日本語能力試驗?如有,曾經考過哪級?

沒有,因為我的能力只怕是四級未滿~

3. 聽讀寫講這四方面, 如果十分為最高境界,你會分別給自己多少分?

呃...好難答 T_T
聽和講一分,可以查字典的話,寫兩分讀三分?

4. 上過什麼學校?

工聯會、小葵就讀的某大...

5. 對上過的學校有什麼評語?

工聯會學的不過是五十音,但老師講發音還不錯啦,有提及u不要圓唇呀甚麼的;本校的初級班嘛,很一般,但應該視乎是哪位老師教吧?

6. 除了上課外,還會透過什麼途徑接觸日語?例如看日劇、日本小說、日本雜誌等。

漫畫!小葵一度是Clamp的飯,但近月熱情減退了不少...
也有看過少量動畫的說~
日劇偶爾也會看(上一套已經是神探伽利略了...想看但一直抽不出時間~)
也有聽日文歌啦,只是大都是朋友推介;動畫歌以外,主要聽的是大塚愛,島谷ひとみ,Yui和Rythem...?
另外現實生活中太多學過日文的朋友同學了,他們的網誌msn之類有時會夾雜日文,小葵往往會拼命查出意思的 XD

7. 你最常看與日語學習/日本文化相關的三個網誌是......? 

稱得上常看的話大概只有紫熊部屋? 雖然近來甚少與日語學習/日本文化相關的文章...(閃)

8. 你最感興趣的文章會是與日語學習哪一方面有關?例如文法、語彙等。

社會語言學吧,比較有趣~(謎之聲:你的程度哪裡用得著這些?)
還有是比較日文和其他語言的異同~(這點是看了逸之的答案才想起的)

9. 你覺得學習日語最有趣/困難的分別是.....?

有趣...大概是學到日文較為特別的文法的時候?
(例如說SOV,case-marker之類...)
最快樂是學以致用;
最困難一定是背生詞!!(葵這方面的記性一向不好啦)

10. 你學習日語的心得是.....?

多用功,多請教別人?
程度太低,沒甚麼心得可言啦...

 

後記:
剛才不小心按了refresh,以為心血付諸流水了,幸好只是虛驚一場...(茶)
另,好像上次說過要寫一篇"十句日本語"呢,遲些兒補做~

留言(3) | 引用(2) | 話題(日文)

[1]

小葵在美國學日文?!

HaPPy
[引用] | 作者 HaPPy | 30th Sep 2009 | [舉報垃圾留言]



不是呢,是exchange前發生的事了,但後來因為撥不到時間好好溫習而決定暫時放棄...

丟低了日文很久~ 其實我也有想過在這邊學呀,但難得到了美國還要學日文好像有點浪費,所以改了學別的~

我在這邊也認識到來自日本的留學生呢,有機會可以請教他們也說不定,只是我的日文實在太初級了,應該說不了幾句... :p

[引用版主回覆] | 作者 himawari | 30th Sep 2009

[2]

你在投訴我沒有寫與日語學習/日本文化相關的文章嗎?這個星期不是努力在寫嗎? XDDD

我也喜歡比較語言的異同啊!大概學過語言學的 (我也算麼??) 就有這種癖好.....

日劇. 即使抽到時間, 也沒有特別值得追看似的.

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 1st Oct 2009 | [舉報垃圾留言]



不敢不敢 XDD (小聲)但前陣子我只記得有法國 XD

對對,是很好玩的一回事~

哈,但看到大家的blog談起日劇就會很想看呢~同時也想多接觸日文嘛~

[引用版主回覆] | 作者 himawari | 2nd Oct 2009

[3]

我最討厭社會語言學的呀!!

金田一
[引用] | 作者 金田一 | 3rd Oct 2009 | [舉報垃圾留言]


o下? 點解呀 @@

[引用版主回覆] | 作者 himawari | 3rd Oct 2009